Durante el régimen dictatorial militar de Hugo Banzer, se recuerda un histórico y espectacular suceso con la fuga de al menos 50 presos políticos en la cárcel de Coati que había sido emplazada en la Isla de la Luna del lago Titicaca. El cineasta Okie Cárdenas recrea este episodio y lo toma como un hecho central en su película "Esperar en el lago", que se estrenará en salas de todo el país el 25 de noviembre. 

La trama sigue a Marco Antonio (interpretado por el actor qochala Moto Morales), quien vive autoexiliado en un pueblo alejado de los valles cochabambinos. Decide volver a la Isla de la Luna en el lago Titicaca a reencontrarse con sus compañeros expresos políticos. Durante el viaje le asaltan sus recuerdos de sus días de prisión y de la gran fuga, como visiones que rememora en carne propia los sueños con Valentina, un viejo amor con promesas con cumplir. 

La cinta fue concebuda 13 años antes, cuando Cárdenas asistió a un encuentro conmemorativo de los 35 años de la histórica fuga.

"Esperar en el lago" cuenta con las actuaciones de Moto Morales, Victoria Ric, Elías Serrano, Hugo Francisquini, Luzmila Carpio y Raúl Pitin.