Acusan a expertos franceses de dañar patrimonio cultural en Sucre
04 de julio de 2008 (20:10 h.)
Sucre/ANF
Una publicación del Banco Central de Bolivia (BCB) acusa a expertos franceses de haber dañado tres importantes órganos coloniales instalados en distintos templos de la ciudad de Sucre, y advierte que en el futuro se deben "evitar agresiones al patrimonio artístico" nacional.
En el último número de la Revista Cultural editada con el apoyo del instituto emisor, el experto Enrique Alejandro Godoy advierte que el órgano de Santa Clara, considerado como una verdadera joya de la artesanía musical del Siglo XVIII, "sufrió una alteración de sus sistemas de fuellería original".
El autor de la nota también denuncia que en ese mismo instrumento, el grupo de especialistas galos "optó por deshacer sin miramientos el conjunto compuesto por un fuelle-depósito y dos bombas de alimentación con su palanca alternadora, por considerar que dicho sistema no era original".
"Cabe recordar que en todo momento, los restauradores supusieron que el instrumento era obra de Pedro de las Casas (1664), cuando en realidad se comprobó poco después que fue Fray Pedro Matos quien lo construyó en 1792", advierte el artículo de Godoy.
También señala que el mismo equipo de restauradores galos estropeó el órgano del templo de la Merced, el cual, según su opinión, "sufrió el despojo de su fuellería manual", que eran accionados por "dos o tres grandes fuelles de cuña" mediante un sistema de baqueta a la usanza tradicional.
Advierte que tanto al órgano de Santa Clara como al de La Merced se les adaptaron moto-ventiladores eléctricos, y que en el primero de los casos, también obviaron dos tambores que estaban instalados para ese fin y que no fueron tomados en cuenta en el proceso de restauración.
"No satisfechos con este atropello, (los restauradores) hicieron lo propio con la jaula de pajarillas de un instrumento conservado en la capilla de la Virgen de Guadalupe", y añade que en adelante se deberían "evitar las agresiones al Patrimonio Cultural boliviano".
A fines de la década pasada, un grupo de expertos franceses llegó a Sucre para trabajar en la rehabilitación de estos instrumentos musicales que se encontraban en desuso en varios templos de la ciudad. A partir de entonces, algunas instituciones culturales han organizado conciertos de música barroca y de otro género en esos lugares.
Una publicación del Banco Central de Bolivia (BCB) acusa a expertos franceses de haber dañado tres importantes órganos coloniales instalados en distintos templos de la ciudad de Sucre, y advierte que en el futuro se deben "evitar agresiones al patrimonio artístico" nacional.
En el último número de la Revista Cultural editada con el apoyo del instituto emisor, el experto Enrique Alejandro Godoy advierte que el órgano de Santa Clara, considerado como una verdadera joya de la artesanía musical del Siglo XVIII, "sufrió una alteración de sus sistemas de fuellería original".
El autor de la nota también denuncia que en ese mismo instrumento, el grupo de especialistas galos "optó por deshacer sin miramientos el conjunto compuesto por un fuelle-depósito y dos bombas de alimentación con su palanca alternadora, por considerar que dicho sistema no era original".
"Cabe recordar que en todo momento, los restauradores supusieron que el instrumento era obra de Pedro de las Casas (1664), cuando en realidad se comprobó poco después que fue Fray Pedro Matos quien lo construyó en 1792", advierte el artículo de Godoy.
También señala que el mismo equipo de restauradores galos estropeó el órgano del templo de la Merced, el cual, según su opinión, "sufrió el despojo de su fuellería manual", que eran accionados por "dos o tres grandes fuelles de cuña" mediante un sistema de baqueta a la usanza tradicional.
Advierte que tanto al órgano de Santa Clara como al de La Merced se les adaptaron moto-ventiladores eléctricos, y que en el primero de los casos, también obviaron dos tambores que estaban instalados para ese fin y que no fueron tomados en cuenta en el proceso de restauración.
"No satisfechos con este atropello, (los restauradores) hicieron lo propio con la jaula de pajarillas de un instrumento conservado en la capilla de la Virgen de Guadalupe", y añade que en adelante se deberían "evitar las agresiones al Patrimonio Cultural boliviano".
A fines de la década pasada, un grupo de expertos franceses llegó a Sucre para trabajar en la rehabilitación de estos instrumentos musicales que se encontraban en desuso en varios templos de la ciudad. A partir de entonces, algunas instituciones culturales han organizado conciertos de música barroca y de otro género en esos lugares.