El proyecto editorial de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia (BBB), dependiente del Centro de Investigaciones Sociales (CIS), ha anunciado sus dos próximas publicaciones para llegar a las 200 programadas, que corresponden a "Obra reunida", del influyente escritor tarijeño Óscar Alfaro (1921-1963), e "Historia natural, etnografía, geografía, lingüística del Chaco boliviano", escrita por el sacerdote italiano Doroteo Giannecchini (1837-1900).

Ambos libros serán presentados en Tarija. Primero, la obra de Giannecchini, el jueves 14 en el Centro Ecuménico Documental de San Francisco, a las 17:00, en un lanzamiento que será amenizado por la Orquesta Filarmónica de Tarija. 

Después, al día siguiente, será el turno del volumen que reúne lo más representativo de Alfaro, en el Teatro de la Cultura, Casa Dorada. Participarán Óscar Alfaro, hijo del poeta y autor del estudio introductorio de la obra, y Cristina Martínez, comunicadora y coplera tarijeña, además se presentará el tradicional grupo chapaco Los de Sama, que interpretará las canciones y las coplas compuestas por el connotado autor nacido en San Lorenzo. 

LA OBRA REUNIDA DE ALFARO

El volumen dedicado a Óscar Alfaro contiene, en 460 páginas, los capítulos Poesía ("Bajo el sol de Tarija", "Canciones de lluvia y tierra", "Cien poemas para niños", "La escuela de fiesta", "La copla vivida", "El circo de papel", "Sueño de Azúcar "y "Barricada lírica"), Cuento y Obra periodística. El tiraje consiste en 1.000 ejemplares.

VALIOSO DOCUMENTO RECUPERADO

En 1897, Doroteo Giannecchini se dedicó a redactar un texto en italiano y que firmó como "misionero colector exposicionario", que traducido al castellano y junto con las fotografías de Vincenzo Mascio, constituye el documento transformado en libro.

Los contenidos de esta obra rebosan de información etnográfica de primera mano, los que a su vez se convirtieron en una suerte de biblia para los estudiosos de los pueblos indígenas chaqueños, en general, y de las naciones guaranís, en particular. Las agudas observaciones de Giannecchini sobre la vida social, la condición de la mujer o la organización política, entre otros temas, lo colocan en el panteón de los grandes misioneros etnógrafos de finales del siglo XIX y principios del XX.